Cette illustration, d'auteur inconnu, appartenait à Pablo Faget, pianiste bien connu de Gottschalk.
Elle fait la publicité des pianos Chickering avec ce texte :
"Ceci vous représente les produits de la maison Chickerings de Boston. (C'est matériel mais on en garantit la solidité...)"